ADA MONDÈS

POÈTE NOMADE

facebook_1599397499142_67083593282447057

POÈTE NOMADE

poète et traductrice, elle parcourt le monde en donnant à ses aventures la forme de spectacles poétiques & bilingues en espagnol :

Écrire Debout

carnet de voyage vivant

autour de 10 pays tirés au sort

 

Paysages cubains avec pluie

voyage poétique et graphique

de La Havane à Guantánamo

Invitation au Voyage

concert poétique bilingue

en duo poèmes & guitare sept cordes

avec Arnaud Pelletier

La Vie Vivante

concert poétique

en duo poèmes & piano rouge

avec Jérôme Médeville

  • Facebook
  • YouTube

~~~~~~ Vient de paraître!

couv Heure Zéro.jpg

Poème fleuve débuté au Maroc en 2017 lors d'un festival international aux côtés du poète colombien Juan Manuel Roca...  4 ans plus tard, fraîchement imprimé sur les presses de la Maison de Poésie d'Amay, voici le 168ème Bookleg de la collection aux éditions maesltrÖm, illustré par Henri Baviera.

Prix : 3euros

il pleut sur toi à Volubilis
sur toi à Manhattan
à présent que n’importe quel lieu se chiffre en heures
on mesure tout ce qui tombe
la pluie les comètes la gravité du monde
tu es de toutes les races toutes les couleurs
tu es la somme d’atomes infiniment pluriels
la miette a la mémoire du pain et la feuille de l’arbre
la goutte de sang de toutes nos Saint-Barthélémy
des massacres de tous les colons sur la terre dite nouvelle
est-ce cela le dernier voyage
est-ce cela l’Heure Zéro

Le mouvement d'Ada

51410121161_0a097eca95_o_edited.png
FLYERROUEN.jpg

~ Novembre~

Dimanche 14 novembre : Écrire Debout, à la Page Blanche, 2 bis rue des Chanoines, Rouen, 17h

Mardi 16 novembre : Paysages cubains avec pluie, Lycée Van Dongen, Lagny-sur-Marne

Vendredi 19 novembre : La Vie Vivante, à ÉchoVert, Vauvert, 16h

Samedi 20 novembre : La Vie Vivante, pour Journée Volubile, à l’Entraide Gardoise salle Cadenet, 29 rue Richelieu, Nîmes, 17h

Vendredi 26 novembre : La Vie Vivante, nouveau cinéma de Bédarieux, 19h

~Décembre~

Dimanche 5 décembre : La Vie Vivante, Association Liber-Libra, Hyères, 17h

Jeudi 9 décembre : La Vie Vivante, restaurant Carnet de Voyage, Grabels , 19h

Vendredi 10 décembre : Paysages cubains avec pluie, Maison de Poésie d'Avignon

Mardi 14 décembre : Paysages cubains avec pluie, Lycée Jean Aicard, Hyères

Vendredi 17 décembre : Paysages cubains avec pluie, Collège Sainte Trinité, Marseille

Samedi 18 décembre : Paysages cubains avec pluie, Le Moulin des Contes, Hyères

~~~

~Retour sur Septembre : Séjour en Belgique : résidence d'écriture à la Maison de Poésie d'Amay

& publication du bookleg L'Heure Zéro aux éditions maelstrÖm, ateliers, spectacles et festival. Sélection Prix des Découvreurs, Paysages cubains avec pluie : rencontres au Channel, en scolaire et au Théâtre des Pipots, Calais &  Boulogne-sur-mer, périphérie du Marché de la Poésie.

~Retour sur Octobre :Tournée Sud-est ~ Sud-ouest :

​Invitation au Voyage, Fouzilhon

La Vie Vivante, Brignac, Pézenas, Toulouse

Écrire Debout, Vélieux, Toulouse, Drémil-Lafage, Mons-la-Trivalle

vv.jpg

ÉCRIRE DEBOUT

Seule-en-scène Poétique

Carnet de Voyage Vivant en "VOVT", version originale&version traduite.

Les spectateurs sont invités à tirer au sort les destinations pour construire le Voyage…

Ada Mondès.jpg
CUBA SPECTACLE.JPG

PAYSAGES CUBAINS

AVEC PLUIE

Seule-en-scène

Immersion dans Cuba aujourd'hui

Un récit de voyage pas comme les autres...

Des fragments poétiques en bilingue français-espagnol tissent une vision inédite de l'Île, accompagnés de treize œuvres originales.

Le recueil a été publié aux éditions du Petit Véhicule à Nantes en 2020, aujourd'hui en lice pour le Prix des Découvreurs !

Aquarelles, Encres, Gravures & Poèmes   

50 min

INVITATION

AU VOYAGE

Concert poétique

en duo avec Arnaud Pelletier
 

De Buenos Aires à Cuba en passant par la Russie, la Nouvelle-Zélande ou l'Équateur, cette création propose une fantastique plongée dans le cœur du monde. Les différentes langues, les chants et les compositions à la guitare brésilienne tissent un vivant poème.
Sensible et charismatique, le duo d'artistes nomades convie le public à une expérience envoûtante, dans la chair même du Voyage.

affiche%20flyer_edited.jpg
TDP 5.10.jpg
invitation au voyage._edited.jpg
vv piano.jpg

La Vie Vivante

Jerome piano_edited.png

Dialogue atypique entre un piano rouge & une poète nomade

Concert poétique

en duo avec Jérôme Médeville

Le voyage, la musique classique et le texte incarné. Voilà les trois ingrédients magiques de La Vie Vivante ; ajoutez une pincée de langue étrangère, une bonne dose de rêve et une émouvante complicité. Le résultat ? Les plus beaux mouvements de concerto pour piano au service d'une voix  forte de la poésie moderne.

Révolutionnant une image souvent désuète de la Poésie et de l’accompagnement classique, le duo s’est attaqué à des pièces de haut vol et n’hésite pas à choquer différents univers pour produire des étincelles… Ils osent la rencontre de Rachmaninov, Albeniz et Ravel avec des textes contemporains ; des morceaux choisis de Debussy et des compositions personnelles.

Un programme qui ne laissera personne indifférent.

Duo itinérant

55 mn

ENTRETIEN AVEC PHILIPPE TANCELIN

VOIX VIVES 2020

RADIO ALLIANCE +

INVITATION AU VOYAGE

09/20

RECUEILS BILINGUES

couv_témoins_2.jpg
COUV%2520CRUZAR_edited_edited.jpg
couv rootleg site.png

LES TEMOINS

LOS TESTIGOS 

recueil bilingue

Éditions Villa-Cisneros

2017

CRUZAR - CROISER

Poèmes bilingues d'Équateur

Éditions Encres Vives

2018

PAYSAGES CUBAINS AVEC PLUIE

PAISAJES CUBANOS CON LLUVIA

recueil bilingue & illustré

Éditions du Petit Véhicule

2020

LE DROIT À LA PAROLE

EL DERECHO A LA PALABRA

recueil bilingue

Éditions Maelström

2020

vv vauvert 2_edited.png

RADIO GALÈRE

MARSEILLE 11/2021

INTERVIEWS

P1070571_edited.jpg

ENTRETIEN AVEC PHILIPPE TANCELIN

VOIX VIVES 2020

P1070657.JPG
P1070624.JPG

MAISON DE LA POÉSIE D'AVIGNON

11/19

RADIO ALLIANCE +

INVITATION AU VOYAGE

09/20

PUBLICATIONS

QUATRE RECUEILS BILINGUES

couv_témoins.jpg
COUV%20CRUZAR_edited.jpg
158445644_442816827138957_11854270147120
couv rootleg site.png

LES TEMOINS

LOS TESTIGOS 

recueil bilingue

Éditions Villa-Cisneros

2017

CRUZAR - CROISER

Poèmes bilingues d'Équateur

Éditions Encres Vives

2018

PAYSAGES CUBAINS AVEC PLUIE

PAISAJES CUBANOS CON LLUVIA

recueil bilingue & illustré

Éditions du Petit Véhicule

2020

LE DROIT À LA PAROLE

EL DERECHO A LA PALABRA

recueil bilingue

Éditions maelstrÖm

2020

CONTACT

Ada Mondès.jpg

Tandis que la vie s'écoule

nous chantons

entêtés d'amour

Mientras corre la vida

cantamos

empecinados en amar

Paysages cubains avec pluie

Paisajes cubanos con lluvia

Contact

ada.mondes@outlook.fr

Ada Mondès

  • Facebook Black Round
  • YouTube
P1010544.jpg

 Dans le monde du chaos

la poésie est refuge

le monde blanc entre les mots

En el mundo del caos

la poesía es refugio

el mundo blanco entre las palabras

Les Témoins - Los Testigos